La mémoire tyrannique Horacio Castellanos Moya

editions-metailie.com-la-memoire-tyrannique-memoire-tyrannique-hd

Salvodor 1944, les tourbillons d’une insurrection et sa violente répression par Hernández Martínez, le « sorcier nazi ». Horacio Castellanos Moya rend la substance de cet événement, l’impact collectif et personnel, dans une alternance de points de vue et de registres, entre le journal d’Haydée et le récit, burlesque et dont le drame est tu, de la fuite de son fils. La mémoire tyrannique offre une manière de fouiller dans les poubelles de l’histoire pour en saluer la résistance obstinée.

Lire la suite « La mémoire tyrannique Horacio Castellanos Moya »

La septième croix Anna Seghers

editions-metailie.com-laseptiemecroix-septieme-croix-hd-bandeau-1

Superbe roman choral sur l’opiniâtre et tacite résistance de l’être ici, d’une communauté saisie dans son ensemble, de sa consistance dédoublée de rêves et de dure réalité. Renseignée mais sans la moindre pesanteur, Anna Seghers touche aux faiblesses magnifiques des humains, alerte sa prose touche leur espoir, complaisance et endormissement, mais surtout, dans un minuscule geste, leur capacité à s’extraire de l’ordre des choses. Lire la suite « La septième croix Anna Seghers »

Le ciel à bout portant Jorge Franco

editions-metailie.com-ciel-a-bout-portant-hd

Le rêve, en plein ciel, du retour du fil au pays, des ossements du père narco-trafiquant… Sur plusieurs plans, dans un joli jeu d’échanges temporels, Jorge Franco tisse le destin de son pays, la Colombie. Le ciel à bout pourtant interroge ce qui reste à Medellín, entre fêtes pleines d’artifices et traversées insomniaques. D’une grande précision, le récit charme vraiment quand il bascule dans le rêve.

Lire la suite « Le ciel à bout portant Jorge Franco »

Le dernier grenadier du monde Bakthiar Ali

grenade.jpeg

Conte proche-oriental miroitant, récit de guerre et de disparition, de filiation et de reconstruction, dans son âpre sagesse, par sa langue en un bel et simple équilibre poétique,  Le dernier grenadier du monde fascine et interroge. Bakthiar Ali s’y révèle un conteur hors pair par sa capacité à faire apparaître hors-champs les horreurs de la guerre mais aussi le merveilleux de ces orphelins de bazar, la rédemption d’une liberté toujours en fuite.

Lire la suite « Le dernier grenadier du monde Bakthiar Ali »

Estuaire Lidia Jorge

jorge

Le langage et la lutte contre les limites du monde qu’il suppose. Sous la ligne de flottaison, au-delà du naufrage d’une famille, Estuaire parvient à nous plonger dans les différentes versions des failles de chacun de ses personnages. Par son écriture d’une précision toute poétique, Lídia Jorge saisit l’irrationnel, l’empathie aussi, des sentiments de tous les membres de cette belle histoire de famille.

Lire la suite « Estuaire Lidia Jorge »