Captivant roman de projection où l’histoire individuelle jamais assurée sert de miroir à celle familiale à la vérité toujours faussée. Hors de soi se révèle un grand roman par son incapacité assumée à dire je, à assumer identité, orientation et langue unique. D’Odessa à Istambul, de Mouscou à l’Allemagne, sur plusieurs générations Sasha Marianna Salzmann nous entraîne dans le temps particulier d’une mémoire en quête d’elle-même.
