Si maintenant j’oublie mon île, Vies et mort de Mike Brandt Serge Airoldi

Sur quoi écrit-on à part sur le mal qui nous précède, domine et déchire ? Comment le langage, par ses glossolalies, digressions et autres hasardeuses associations réfléchit sur ce qui a lieu ? À travers une recréation des vies antérieures, de la mort, des refus et souffrances de Mike Brandt, Serge Airoldi livre une brûlante et brillante spéculation sur le Mal, sur ce qui constitue l’histoire d’un homme telle qu’on la raconte. Si maintenant j’oublie mon île, magnifique opus incertum.

Publicité

Quitter Psagot Yonatan Berg

Les traces de l’enfance, le milieu dont on ne s’émancipe jamais entièrement, l’influence d’une jeunesse à Psagot, entre colonisation et extrémisme politique. Dans un récit intime, très structuré au risque de la répétition, Yonatan Berg décrit sa confrontation à l’autre, dissipe la fausse normalité des souvenirs et interroge son rapport au corps et à la difficile liberté face aux souvenirs de la forte cohérence coercitive vécue chez ces colons en Territoires palestiniens. Quitter Psagot, un beau récit sur les attachements de la mémoire.

Beyrouth entre parenthèses Sabyl Ghoussoub

Savoir d’où l’on vient en allant où l’on ne veut pas de vous ; décrire un pays dans ses contrastes, ses détestations, ses décalages et ses filiations inventées. Ou le voyage d’un libanais en Israël. Avec un vrai humour, un rien de provocation et un soupçon de forfanterie, Sabyl Ghoussoub décrit sa plongée réflexive, imagée, en Israël comme on s’éloigne de son lieu d’origine, le Liban, pour mieux y revenir.

Affaires personnelles Agata Tuszynska

Récit choral d’un exil collectif, croisement habile entre témoignages et récits collectifs, Affaires personnelles parvient à nous faire comprendre et ressentir un événement historique peu connu : l’exode des juifs de Pologne en 1968. Agata Tuszynska plonge le lecteur dans son matériau très riche et pluriel. Une bande d’amis, enfants de survivants de la Shoah, découvre leur judéité, leur polinité, dans la lutte puis l’exil. Parfois contradictoires, ses voix donnent une image de toute une époque et surtout de la façon dont on y survit.

Mikado d’enfance Gilles Rozier

De quel traumatisme remonte notre identité, de quels souvenirs enfuis, derrières quelle incertitude ou honte finit-on par se construire, se trouver ? Dans une prose à la délicate simplicité, Gilles Rozier revient sur ce que lui a laissé une lettre d’insulte antisémite adressée à son prof d’anglais. Par des réminiscences reconstruites, par une évocation pudiques de ces peurs enfantines et ses oscillations adolescentes, Mikado d’enfance se révèle un texte bref et précieux.