Terminus Berlin Edgar Hilsenrath

terminus-berlin.jpeg

 

En finir avec le récit de la Shoah. Dans une prose à l’ironie aussi alerte que l’understatement qui en soutient douleurs et comiques, Edgar Hilsenrath clôt son œuvre sur un roman des possibles, des projections. Au-delà du portrait décentré de l’auteur dans son milieu, de l’écrivain dans ses frustrations et autres imaginaires compensations, Terminus Berlin s’avère une satire acerbe de l’Allemagne et de sa mauvaise conscience, des résurgences jamais lointaines. Lire la suite « Terminus Berlin Edgar Hilsenrath »

Publicités

L’ombre d’un père Christoph Hein

editions-metailie.com-ombre-dun-pere.jpg

Roman picaresque rythmé, récit subtilement historique sur l’ombre de la culpabilité et la façon de s’en arranger, L’ombre d’un père où l’Histoire par les survivants de l’effondrement. Dans ce grand roman, qui se lit en une respiration, Christoph Hein dresse un portrait délicat, d’une ironie féroce, du poids de la mémoire et de son instrumentalisation poétique.

Lire la suite « L’ombre d’un père Christoph Hein »

Hors de soi Sasha Marianna Salzmann

9782246815341-001-T

Captivant roman de projection où l’histoire individuelle jamais assurée sert de miroir à celle familiale à la vérité toujours faussée. Hors de soi se révèle un grand roman par son incapacité assumée à dire je, à assumer identité, orientation et langue unique. D’Odessa à Istambul, de Mouscou à l’Allemagne, sur plusieurs générations Sasha Marianna Salzmann nous entraîne dans le temps particulier d’une mémoire en quête d’elle-même.

Lire la suite « Hors de soi Sasha Marianna Salzmann »

Olga Bernard Schlink

product_9782072799808_195x320

En de brefs chapitres, autant d’aperçus d’une vie, Olga dresse moins le portrait d’une femme héroïque, dont les zones d’ombres seront révélées dans de jolis retournements, que la continuité d’une aspiration allemande à la grandeur comprise ici comme une avidité de néant. Dans une prose à la sécheresse sensuelle, Bernhard Schlink promène son lecteur entre désir d’aventure, dur désir de durer dans l’immobilité et sa prétendue normalité mais surtout dans une Histoire allemande dont il excelle à rendre les prémisses comme les conséquences intimes.

Lire la suite « Olga Bernard Schlink »

Retour à Budapest Gregor Sander

9782374910802

Le passé comme il revient, les fantômes comme ils ressurgissent : quand on ne le souhaite pas, dans un pèlerinage inopérant dans un Est communiste mythifié. Retour à Budapest bascule d’une époque à l’autre et capte le lecteur par le récit de ses trahisons et autres fuites.

Lire la suite « Retour à Budapest Gregor Sander »