Bolla Pajtim Statovci

Les différents visages des démons de la violence ou ce qui subsiste de la passion, ce qui survit à la guerre. Arsim rencontre Miloš, leur passion dessinera de diabolique lendemain, un lent glissement dans la haine de soi et celle de l’autre qu’elle ne tarde pas à faire naître. Pajtim Statovci décrit ainsi l’effondrement de la vie à Pristina, la guerre du Kosovo, la haine raciale et religieuse entre Albanais et Serbes précisément par la possibilité de l’amour. Bolla par cette histoire d’un amour qui, bien sûr, ne parvient à se retrouver, par un détour par la mythologie, le désir de devenir quelqu’un d’autre, celui d’écrire, approche la terrifiante banalité du monde, la détestation qui nous y fait consentir.

La pêche au petit brochet Juhani Karila

La marécagisation de la magie, la canicule en Laponie et l’épuisement cocasse d’un sort. Dans un univers fantasque, entre humour et enregistrement de la déperdition des croyances d’un mode de vie ancestral, Juhani Karila prend le lecteur dans son filet et ressuscite enchantements et peurs. La pêche au petit brochet dessine alors un roman sur les pouvoirs de la parole, ses engagements et ses émancipations.

O Miki Liukkonen

Le cercle des interprétations délirantes de nos névroses, théâtre hilarant du déjà-vu, réflexion sur les distorsions de l’information et du temps et surtout sur ses conséquences sur le roman. O est un roman magistral, cirque de personnages aux obsessions et malaises peut-être symptomatiques de notre époque. Par sa capacité à donner voix à tous ses personnages, à entrecroiser leur présence comme dans une hallucination, Miki Liukkonen signe le roman d’un contemporain qui sait, égaré dans sa sur-conscience de lui-même.

La colonelle Rosa Liksom

Mécanique de la haine et de la fascination, destin d’une femme torturée et battue amoureuse, miroir cruel de l’histoire finlandaise. La colonelle offre une vision de la seconde guerre mondiale, de la terrible violence et lâcheté de ses hommes mais aussi des enchantements sensuels de la nature, des ravissements sexuels où s’égare et se retrouve toute l’ambivalence de l’héroïne. Rosa Liksom signe un joli roman à hauteur de femme.