Des milliers de lunes Sebastian Barry

Sanglante accession à la consciente d’une jeune indienne, considérée comme Rien, par l’apprentissage de la linéarité accusatrice des histoires des blancs, la découverte des liens si forts qui, malgré tout, unissent les humains. Dans une langue à la dense simplicité, Sebastian Barry retrace l’immédiat après-guerre de Sécession, le retour du racisme et de la haine. Sous les traits d’une classique histoire de vengeance, Des milliers de lunes décrit la naissance d’une individualité.

Lire la suite « Des milliers de lunes Sebastian Barry »

Constellations, éclats de vie Sinéad Gleeson

Toute une vie brisée, réparée aussi, à travers la conscience – entre maladie et perte – de son corps, du poids de déterminants genrés et sociaux qu’elle entraîne. Entre essai sur le corps des femmes, sur ses représentations irlandaises, et récits autobiographique poignant de ses dysfonctionnements (déformations osseuses, cancer du sang…), Sinéad Gleeson offre une réflexion vive, forte, sur une musicale construction de soi. Constellations, un livre de présence.

Lire la suite « Constellations, éclats de vie Sinéad Gleeson »

Milkman Anna Burns

Monologue impressionnant, sensible, de la conscience de soi au-delà des racontars devenus réalité, des malveillances transformées en faits, au-delà aussi de la quête d’une place pour une jeune fille au milieu de la guerre d’Irlande. Dans un style tout de ressassement et d’amalgame des différents moments d’une intrigue simple mais parfaitement maîtrisée, Anna Burns signe une histoire passionnante, universelle. Milkman ou la lutte pour trouver sa place dans la communauté, trouver les mots pour dire ce qui est tu.

Lire la suite « Milkman Anna Burns »

À la première étoile Andrew Meehan

Amnésie amoureuse, sa passion c’est sans doute ce, sans pouvoir l’oublier, dont on ne peut se souvenir, ce rien obstinément intraduisible qui reste de nos vies. Dans son premier roman, Andrew Meehan retrace le puzzle de la conscience d’Eva Hand, une Irlandaise paumée à Paris. Comme on invente un personnage, À la première étoile suit sa fuite, ses refus, ses dissimulations pour mieux en laisser ouverte la part d’imagination et d’opacité.

Lire la suite « À la première étoile Andrew Meehan »

Hérésies glorieuse Lisa McInerney

Les chemins détournés, haine et impuissance, de la rédemption. Cork et ses petites frappes, ses putes et ses alcoolos. Un meurtre pour un scapulaire et tous les personnages de ce roman elliptique se heurtent et se mentent. Hérésies glorieuses ou le bûcher d’une Irlande encore très marquée par le discours religieux dont chaque personnage espère, à sa sauce, le salut. Lisa McInerney signe un premier roman qui sans une once de jugement happe le lecteur.

Lire la suite « Hérésies glorieuse Lisa McInerney »