On a tout l’automne Juliana Léveillé-Trudel

Retour à Salluit, dans le Nord Arctique, dans l’approche, patiente et poétique de sa langue, de sa jeunesse, oscillant entre désœuvrement et souffrance, et des propres révélations sur soi ainsi révélées. Évocation discrète d’une société en train de se dissoudre, d’une langue dont il ne reste que des mots éparpillés entre le français et l’anglais, portrait sensible d’une jeunesse qui tente d’y subsister, des souvenirs qui reviennent, des absences ainsi pointées. On a tout l’automne se plonge, dans une langue parfois un rien trop transparente, à mon goût, dans cette tentative de sauvegarder une bribe, de comprendre une communauté en touchant, en traduisant, sa poésie. Juliana Léveillé-Trudel écrit cette lente quête, cette lente distinction du son et du sens, des gestes et autres rituels, de la tenace fragilité de l’existence quotidienne des inuits.

Publicité

Demi-ciel Joël Casséus

L’autre côté, celui aveugle, celui de l’oppression, celui qui survit, en creusant des fosses, derrière un mur. Notre monde, en pire ? Une post-apocalypse ayant déjà eu lieu derrière le mur du capitalisme, du colonialisme ? L’expérience de l’âpreté de la langue quand elle touche à l’aveuglement, approche le silence de la survie, l’inquiétude d’une menace réelle, mais aussi fantasmée comme signe et sens, prophétie et épreuve. Dans la circulation de la parole, dans la succession du point de vue de chacun des personnages, Joël Casséus retrace les ultimes espoirs d’une communauté, fragile, humaine.

Mille secrets mille dangers Alain Farah

Un mariage : le retour de l’angoisse, du religieux, des identités plurielles, de l’exil, du passé. Entre l’humour et la panique, la distanciation et la lucide acceptation de ce qui nous constitue, Mille secrets mille dangers est exploration d’un rapport par nature compliqué, à soi, à son corps, à celui qu’on a été. Alain Farah signe ici un roman autobiographique diffractée, une belle réflexion sur l’amitié, sur nos désirs de croyances, sur les disparitions qui hantent le dire.

Nature morte au couteau Anne-Marie Desmeules

Fragments d’apocalypse, instantanés de survie sauvage, verbale ; autant de formules, d’images, de mots accolés en quête de sens. Anne-Marie Desmeules invente l’ailleurs, entre espoirs et fuites, chants et traces, mais surtout le lieu de l’écriture, fragile refuge imagé. Souvent pictural, parfois comme débordé par ses propres mots et leurs associations d’idées, Nature morte au couteau ou l’invention d’une langue, d’un retour à une nature saccagée, le verbe d’une fin du monde plurielle.

Vie nouvelle Michaël Trahan

La traversée des ombres – sauvagerie et noirceur, théâtre et cinéma – afin d’advenir à l’image, de basculer, un rare instant, dans une vie nouvelle. Dans ce recueil de poèmes, tantôt hermétique tantôt lumineux comme une sensation saisie au vol, Michaël Trahan épuise des situations, scande leur tension vers le romanesque, décrit ce qui n’est plus – entre imagination et regret – pour dire la pluralité de cette Vie nouvelle, ses inquiétudes et illuminations.