L’épreuve de l’individu

Un vide, en Soi

Désarrois Christophe Hein

Poursuite d’une mémoire collective allemande, exploration de sa mauvaise conscience et, ici, de sa répression de l’homosexualité. Récit distancié, un peu froid parfois, de la vie d’un professeur d’université qui toute sa vie se cache et permet ainsi à Christoph Hein de révéler le poids de violence et d’interdits religieux et sociaux. Désarrois ausculte les tacites réprobations morales qui sévissent tant en Allemagne de l’Ouest que celle de l’Est. Cédant souvent à l’incarnation d’une idée par un personnage, Désarrois n’est heureusement pas qu’un roman à thèse ou un roman sur les aléas d’une carrière universitaire : il se révèle un délicat exercice de mémoire collective.

Dernier cri Yonatan Sagiv

Polar israélien paradoxal : il explore les contradictions d’une société, d’abord par ses marges, par son enquêteur gay et par le milieu des trans que son enquête va explorer, Dernier cri en révèle les tabous (homophobie et racisme) et les libertés (un permanent rapport à l’autre fait, aussi, d’entraide). Avec une constante ironie, par une belle distanciation à son personnage et à ses défauts, Yonatan Sagiv pointe les errements, narcissisme et mercantilisme, d’un Tel-Aviv rendu à une complexité qui, aujourd’hui, nécessairement interroge. Au-delà de l’enquête d’Oded Héfer sur une starlette dépressive, on goûte sa plongée sociale et sa critique par distanciation.

La mort du toréro Ed Lacy

Le retour de Toussaint Marcus Moore, premier détective noir, qui, tout à ses légitimes doutes sur une prochaine paternité, promène sa terrible lucidité, la grande acuité de son regard, sur les ségrégations sociales et raciales dont le Mexique offre une saisissante, et meurtrière, illustration. Sans rien céder aux complaisances qui trop souvent marquent le polar, sans glorification donc ni de l’héroïsme ni de la vengeance, moins encore du sale métier de détective, toujours dans une saine colère contre des diktats trop rarement dénoncés (la paternité, la quête de la vérité et la corrida…), en 1964, Ed Lacy signe ce polar passionnant. La mort du toréro est une très belle spéculation sur la possibilité même d’un enquêteur, d’un redresseur de torts.

Sur les roses Luc Blanvillain

Pétillante comédie provinciale, complice méditation sur les différentes formes d’amour, rieuse spéculation sur la possibilité du bonheur, la joie d’être ensemble malgré nos peines et solitudes. Au-delà des épines de l’amour, les roses comme en étant l’éternelle incarnation poétique, Sur les roses poursuit une volonté de capter l’enchantement de l’ordinaire, sa fantaisie aussi dont Luc Blanvillain parvient à dire aspérités et aspirations, les douleurs jamais dérisoires et les retraits rêveurs, la chance d’être, en dépit des différences, ensemble autour d’un livre ou de l’équipée sauvage d’un fou cambriolage.

Braconnages Reinhard Kaiser-Mühlecker

Creuser les silences de la vie agricole, du poids du passé, de la violence et de la solitude d’un homme qui, dans la lumière des jours, l’aveuglement du travail, l’incertitude d’une exploitation agricole, le fragile bonheur d’un arrangement conjugal, survit à ses tacites démons. Toujours si proche de la matérialité du quotidien, de ses perpétuels tourments, de sa folie aussi admirablement suggérée, Reinhard Kaiser-Mühlecker poursuit sa description de la mentalité d’un pays, l’Autriche, par son rapport à la terre, par l’exploration si difficile, si pleine d’incompréhension, de difficulté à se dire, de ce monde rural dont, si bien, il dépeint les habitants. Braconnages se révèle un admirable roman sur la culpabilité collective, le lien complexe, meurtrier et clandestin comme le suggère le titre, qui nous lie aux autres.